Viele Katzenbesitzer haben schon zu ihrem Entsetzen bemerkt, dass ihre Katzen im Garten gerne aus Pfützen und Tümpeln Wasser trinken. Diese Katzen tun das selbst dann, wenn in der Küche eine saubere Schale mit reinem Leitungswasser für sie bereitsteht, vielleicht sogar Milch. Aus irgendeinem Grund verschmähen sie diese hygienischen Genüsse und trollen sich statt dessen zu einem stehenden Tümpel, um das schmutzige Wasser aufzulecken. Die besten Bücher über Katzen betonen immer wieder, dass Katzen stets Zugang zu frischem, sauberem Trinkwasser haben müssen, dass dieses Wasser regelmäßig erneuert werden muss und dass auch die Wasserschale regelmäßig gesäubert werden muss, um Infektionen und Ansteckungsgefahr zu verhindern.

Aber diese Bücher vergessen zwei Dinge: Frisches Leitungswasser ist im Allgemeinen durch chemische Zusätze belastet und oft stark chloriert, so dass es häufig nach Chemikalien riecht. Das empfindet die Katze als störend. Noch stärker ist es, wenn die Wasserschale mit einem modernen Spülmittel ausgewaschen wurde. Das ist schon schlimm genug bei Futterschalen, aber da überlagert der starke Duft von Fisch oder Fleisch noch den unangenehmen Geruch des Spülmittels. Beim Trinkwasser aber kommt der "Duft" des Spülmittels zu dem ohnehin unangenehmen Geruch des chemisch behandelten Wassers hinzu, mit dem Ergebnis, dass die Katze nur dann davon trinkt, wenn ihr keine andere Wahl bleibt. Das abgestandene Wasser in Pfützen und Tümpeln draußen ist da viel attraktiver. Mögen auch noch so viele Mikroben und verrottete Pflanzenteile darin sein, es ist natürlich und organisch und gibt dem Wasser ein für die Katze angenehmes Aroma.
Für die Flüssigkeitsversorgung Ihrer Katze ist es im übrigen wesentlich, dass Sie ihr niemals anstelle von Wasser nur Milch anbieten. Wenn Sie ihr Milch vorsetzen, sollten Sie stets gleichzeitig Wasser reichen, so dass die Katze die Wahl hat. Entgegen der vorherrschenden Meinung verabscheuen viele erwachsene Katzen Milch regelrecht und sie ist keineswegs lebenswichtig für eine Katze. Bei einigen Unterarten, besonders bei siamesischen Katzen, kann Milch sogar eine Magenverstimmung hervorrufen und wenn man ihnen Milch gibt, ohne als Alternative Wasser anzubieten, bekommen sie leicht Durchfall.